Aviso legal

Gobierno de Navarra, responsable del sitio web, en adelante RESPONSABLE, pone a disposición de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), así como informar a todos los usuarios del sitio web respecto a cuáles son las condiciones de uso.

Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometiéndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aquí dispuestas, así como a cualquier otra disposición legal que fuera de aplicación.

Gobierno de Navarra se reserva el derecho de modificar cualquier tipo de información que pudiera aparecer en el sitio web, sin que exista obligación de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones, entendiéndose como suficiente con la publicación en el sitio web.

Datos identificativos

El Gobierno de Navarra es titular de los derechos de propiedad del dominio web https://ley-foral-territorio-urbanismo.es/ así como de los elementos contenidos en el mismo.

Objeto

A través del Sitio Web, les ofrecemos a los Usuarios la posibilidad de acceder a la información sobre nuestros servicios.

Privacidad y tratamiento de datos

Cuando para el acceso a determinados contenidos o servicio sea necesario facilitar datos de carácter personal, los Usuarios garantizarán su veracidad, exactitud, autenticidad y vigencia. La empresa dará a dichos datos el tratamiento automatizado que corresponda en función de su naturaleza o finalidad, en los términos indicados en la sección de Política de Privacidad.

Propiedad industrial e intelectual

El Usuario reconoce y acepta que todos los contenidos que se muestran en el Espacio Web y en especial, diseños, textos, imágenes, logos, iconos, botones, software, nombres comerciales, marcas, o cualesquiera otros signos susceptibles de utilización industrial y/o comercial están sujetos a derechos de Propiedad Intelectual y todas las marcas, nombres comerciales o signos distintivos, todos los derechos de propiedad industrial e intelectual, sobre los contenidos y/o cualesquiera otros elementos insertados en el página, que son propiedad exclusiva de la empresa y/o de terceros, quienes tienen el derecho exclusivo de utilizarlos en el tráfico económico. Por todo ello el Usuario se compromete a no reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar tales contenidos manteniendo indemne a la empresa de cualquier reclamación que se derive del incumplimiento de tales obligaciones. En ningún caso el acceso al Espacio Web implica ningún tipo de renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos, salvo que se establezca expresamente lo contrario. Las presentes Condiciones Generales de Uso del Espacio Web no confieren a los Usuarios ningún otro derecho de utilización, alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública del Espacio Web y/o de sus Contenidos distintos de los aquí expresamente previstos. Cualquier otro uso o explotación de cualesquiera derechos estará sujeto a la previa y expresa autorización específicamente otorgada a tal efecto por la empresa o el tercero titular de los derechos afectados.

Los contenidos, textos, fotografías, diseños, logotipos, imágenes, programas de ordenador, códigos fuente y, en general, cualquier creación intelectual existente en este Espacio, así como el propio Espacio en su conjunto, como obra artística multimedia, están protegidos como derechos de autor por la legislación en materia de propiedad intelectual. La empresa es titular de los elementos que integran el diseño gráfico del Espacio Web, lo menús, botones de navegación, el código HTML, los textos, imágenes, texturas, gráficos y cualquier otro contenido del Espacio Web o, en cualquier caso dispone de la correspondiente autorización para la utilización de dichos elementos. El contenido dispuesto en el Espacio Web no podrá ser reproducido ni en todo ni en parte, ni transmitido, ni registrado por ningún sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni en ningún medio, a menos que se cuente con la autorización previa, por escrito, de la citada Entidad.

Asimismo queda prohibido suprimir, eludir y/o manipular el «copyright» así como los dispositivos técnicos de protección, o cualesquiera mecanismos de información que pudieren contener los contenidos. El Usuario de este Espacio Web se compromete a respetar los derechos enunciados y a evitar cualquier actuación que pudiera perjudicarlos, reservándose en todo caso la empresa el ejercicio de cuantos medios o acciones legales le correspondan en defensa de sus legítimos derechos de propiedad intelectual e industrial.

Obligaciones y responsabilidades del usuario del espacio web

El Usuario se compromete a:

  1. Hacer un uso adecuado y lícito del Espacio Web así como de los contenidos y servicios, de  conformidad con: (i) la legislación aplicable en cada momento; (ii) las Condiciones Generales de Uso del Espacio Web; (iii) la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y (iv) el orden público.
  2. Proveerse de todos los medios y requerimientos técnicos que se precisen para acceder al Espacio Web.
  3. Facilitar información veraz al cumplimentar con sus datos de carácter personal los formularios contenidos en el Espacio Web y a mantenerlos actualizados en todo momento de forma que responda, en cada momento, a la situación real del Usuario. El Usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que cause a la empresa o a terceros por la información que facilite.

No obstante lo establecido en el apartado anterior el Usuario deberá asimismo abstenerse de:

  1. Hacer un uso no autorizado o fraudulento del Espacio Web y/o de los contenidos con fines o efectos ilícitos, prohibidos en las presentes Condiciones Generales de Uso, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir la normal utilización de los servicios o los documentos, archivos y toda clase de contenidos almacenados en cualquier equipo informático.
  2. Acceder o intentar acceder a recursos o áreas restringidas del Espacio Web, sin cumplir las condiciones exigidas para dicho acceso.
  3. Provocar daños en los sistemas físicos o lógicos del Espacio Web, de sus proveedores o de terceros.
  4. Introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en los sistemas físicos o lógicos de la empresa, proveedores o de terceros.
  5. Intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de la empresa, terceros proveedores y otros Usuarios.
  6. Reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido.
  7. Suprimir, ocultar o manipular las notas sobre derechos de propiedad intelectual o industrial y demás datos identificativos de los derechos de la empresa o de terceros incorporados a los contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección o cualesquiera mecanismos de información que puedan insertarse en los contenidos.
  8. Obtener e intentar obtener los contenidos empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado expresamente en las páginas web donde se encuentren los contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en Internet por no entrañar un riesgo de daño o inutilización del Espacio web y/o de los contenidos.
  9. En particular, y a título meramente indicativo y no exhaustivo, el Usuario se compromete a no transmitir, difundir o poner a disposición de terceros informaciones, datos, contenidos, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general, cualquier clase de material que: • De cualquier forma sea contrario, menosprecie o atente contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas constitucionalmente, en los Tratados Internacionales y en el resto de la legislación vigente.• Induzca, incite o promueva actuaciones delictivas, denigratorias, difamatorias, violentas o, en general, contrarias a la ley, a la moral, a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público.• Induzca, incite o promueva actuaciones, actitudes o pensamientos discriminatorios por razón de sexo, raza, religión, creencias, edad o condición.• Incorpore, ponga a disposición o permita acceder a productos, elementos, mensajes y/o servicios delictivos, violentos, ofensivos, nocivos, degradantes o, en general, contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público. Induzca o pueda inducir a un estado inaceptable de ansiedad o temor.• Induzca o incite a involucrarse en prácticas peligrosas, de riesgo o nocivas para la salud y el equilibrio psíquico.• Se encuentra protegido por la legislación en materia de protección intelectual o industrial perteneciente a la sociedad o a terceros sin que haya sido autorizado el uso que se pretenda realizar.• Sea contrario al honor, a la intimidad personal y familiar o a la propia imagen de las personas.• Constituya cualquier tipo de publicidad.• Incluya cualquier tipo de virus o programa que impida el normal funcionamiento del Espacio Web.

Si para acceder a algunos de los servicios y/o contenidos del Espacio Web, se le proporcionara una contraseña, se obliga a usarla de manera diligente, manteniéndola en todo momento en secreto. En consecuencia, será responsable de su adecuada custodia y confidencialidad, comprometiéndose a no cederla a terceros, de manera temporal o permanente, ni a permitir el acceso a los mencionados servicios y/o contenidos por parte de personas ajenas. Igualmente, se obliga a notificar a la sociedad cualquier hecho que pueda suponer un uso indebido de su contraseña, como, a título enunciativo, su robo, extravío o el acceso no autorizado, con el fin de proceder a su inmediata cancelación. En consecuencia, mientras no efectúe la notificación anterior, la empresa quedará eximida de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido de su contraseña, siendo de su responsabilidad cualquier utilización ilícita de los contenidos y/o servicios del Espacio Web por cualquier tercero ilegítimo. Si de manera negligente o dolosa incumpliera cualquiera de las obligaciones establecidas en las presentes Condiciones Generales de Uso, responderá por todos los daños y perjuicios que de dicho incumplimiento pudieran derivarse para la empresa.

Responsabilidades

No se garantiza el acceso continuado, ni la correcta visualización, descarga o utilidad  de los elementos e informaciones contenidas en la web que puedan verse impedidos, dificultados o interrumpidos por factores o circunstancias que están fuera de su control. No se hace responsable de las decisiones que pudieran adoptarse como consecuencia del acceso a los contenidos o informaciones ofrecidas.

Se podrá interrumpir el servicio, o resolver de modo inmediato la relación con el Usuario, si se detecta que un uso de su Espacio Web, o de cualquiera de los servicios ofertados en el mismo, es contrario a las presentes Condiciones Generales de Uso. No nos hacemos responsables por daños, perjuicios, pérdidas, reclamaciones o gastos derivados del uso del Espacio Web.

Únicamente será responsable de eliminar, lo antes posible, los contenidos que puedan generar tales perjuicios, siempre que así se notifique. En especial no seremos responsables de los perjuicios que se pudieran derivar, entre otros, de:

  1. Interferencias, interrupciones, fallos, omisiones, averías telefónicas, retrasos, bloqueos o desconexiones en el funcionamiento del sistema electrónico, motivadas por deficiencias, sobrecargas y errores en las líneas y redes de telecomunicaciones, o por cualquier otra causa ajena al control de la empresa.
  2. Intromisiones ilegítimas mediante el uso de programas malignos de cualquier tipo y a través de cualquier medio de comunicación, tales como virus informáticos o cualesquiera otros.
  3. Abuso indebido o inadecuado del Espacio Web.
  4. Errores de seguridad o navegación producidos por un mal funcionamiento del navegador o por el uso de versiones no actualizadas del mismo. El administrador del espacio web se reservan el derecho de retirar, total o parcialmente, cualquier contenido o información presente en el Espacio Web.

La empresa excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse a la mala utilización de los servicios de libre disposición y uso por parte de los Usuarios de Espacio Web. Asimismo queda exonerado de cualquier responsabilidad por el contenido e informaciones que puedan ser recibidas como consecuencia de los formularios de recogida de datos, estando los mismos únicamente para la prestación de los servicios de consultas y dudas. Por otro lado, en caso de causar daños y perjuicios por un uso ilícito o incorrecto de dichos servicios, podrá ser el Usuario reclamado por los daños o perjuicios causados.

Usted mantendrá a la empresa indemne frente a cualesquiera daños y perjuicios que se deriven de reclamaciones, acciones o demandas de terceros como consecuencia de su acceso o uso del Espacio Web. Asimismo, usted se obliga a indemnizar frente a cualesquiera daños y perjuicios, que se deriven del uso por su parte de “robots”, “spiders”, “crawlers” o herramientas similares empleadas con el fin de recabar o extraer datos o de cualquier otra actuación por su parte que imponga una carga irrazonable sobre el funcionamiento del Espacio Web.

Hipervínculos

El Usuario se obliga a no reproducir de ningún modo, ni siquiera mediante un hiperenlace o hipervínculo, el Espacio Web, así como ninguno de sus contenidos, salvo autorización expresa y por escrito del responsable del fichero.

El Espacio Web puede incluir enlaces a otros espacios web, gestionados por terceros, con objeto de facilitar el acceso del Usuario a la información de empresas colaboradoras y/o patrocinadoras. Conforme con ello, la sociedad no se responsabiliza del contenido de dichos Espacios web, ni se sitúa en una posición de garante ni/o de parte ofertante de los servicios y/o información que se puedan ofrecer a terceros a través de los enlaces de terceros.

Se concede al Usuario un derecho limitado, revocable y no exclusivo a crear enlaces a la página principal del Espacio Web exclusivamente para uso privado y no comercial. Los Espacios web que incluyan enlace a nuestro Espacio Web (i) no podrán falsear su relación ni afirmar que se ha autorizado tal enlace, ni incluir marcas, denominaciones, nombres comerciales, logotipos u otros signos distintivos de nuestra sociedad; (ii) no podrán incluir contenidos que puedan considerarse de mal gusto, obscenos, ofensivos, controvertidos, que inciten a la violencia o la discriminación por razón de sexo, raza o religión, contrarios al orden público o ilícitos; (iii) no podrán enlazar a ninguna página del Espacio Web distinta de la página principal; (iv) deberá enlazar con la propia dirección del Espacio Web, sin permitir que el Espacio web que realice el enlace reproduzca el Espacio Web como parte de su web o dentro de uno de sus “frames” o crear un “browser” sobre cualquiera de las páginas del Espacio Web. La empresa podrá solicitar, en cualquier momento, que elimine cualquier enlace al Espacio Web, después de lo cual deberá proceder de inmediato a su eliminación.

La empresa no puede controlar la información, contenidos, productos o servicios facilitados por otros Espacios web que tengan establecidos enlaces con destino al Espacio Web.

Cookies

La empresa se reserva el derecho de utilizar la tecnología “cookie” en el Espacio Web, a fin de reconocerlo como Usuario frecuente y personalizar el uso que realice del Espacio Web mediante la preselección de su idioma, o contenidos más deseados o específicos.

Las cookies son ficheros enviados a un navegador, por medio de un servidor Web, para registrar la navegación del Usuario en el Espacio Web, cuando el Usuario permita su recepción. Si usted lo desea puede configurar su navegador para ser avisado en pantalla de la recepción de cookies y para impedir la instalación de cookies en su disco duro. Por favor consulte las instrucciones y manuales de su navegador para ampliar esta información.

Gracias a las cookies, resulta posible que se pueda reconocer el navegador del ordenador utilizado por el Usuario con la finalidad de facilitar contenidos y ofrecer las preferencias de navegación u publicitarias que el Usuario, a los perfiles demográficos de los Usuarios así como para medir las visitas y parámetros del tráfico, controlar el progreso y número de entradas.

Declaraciones y garantías

En general, los contenidos y servicios ofrecidos en el Espacio Web tienen carácter meramente informativo. Por consiguiente, al ofrecerlos, no se otorga garantía ni declaración alguna en relación con los contenidos y servicios ofrecidos en el Espacio web, incluyendo, a título enunciativo, garantías de licitud, fiabilidad, utilidad, veracidad, exactitud, o comerciabilidad, salvo en la medida en que por ley no puedan excluirse tales declaraciones y garantías.

Fuerza mayor

La empresa no será responsable en todo en caso de imposibilidad de prestar servicio, si ésta se debe a interrupciones prolongadas del suministro eléctrico, líneas de telecomunicaciones, conflictos sociales, huelgas, rebelión, explosiones, inundaciones, actos y omisiones del Gobierno, y en general todos los supuestos de fuerza mayor o de caso fortuito.

Resolución de controversias. Ley aplicable y jurisdicción.

Las presentes Condiciones Generales de Uso, así como el uso del Espacio Web, se regirán por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia las partes se someterán a los Juzgados y Tribunales del domicilio social del Responsable del sitio web.

En el supuesto de que cualquier estipulación de las presentes Condiciones Generales de Uso resultara inexigible o nula en virtud de la legislación aplicable o como consecuencia de una resolución judicial o administrativa, dicha inexigibilidad o nulidad no hará que las presentes Condiciones Generales de Uso resulten inexigibles o nulas en su conjunto. En dichos casos, la empresa procederá a la modificación o sustitución de dicha estipulación por otra que sea válida y exigible y que, en la medida de lo posible, consiga el objetivo y pretensión reflejados en la estipulación original.

Política de cookies

https://ley-foral-territorio-urbanismo.es/

El acceso a este Sitio Web puede implicar la utilización de cookies. Las cookies son pequeñas cantidades de información que se almacenan en el navegador utilizado por cada Usuario —en los distintos dispositivos que pueda utilizar para navegar— para que el servidor recuerde cierta información que posteriormente y únicamente el servidor que la implementó leerá. Las cookies facilitan la navegación, la hacen más amigable, y no dañan el dispositivo de navegación. Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por el Usuario durante su visita al Sitio Web con el fin de reconocerlo como Usuario, y personalizar su experiencia y el uso del Sitio Web, y pueden también, por ejemplo, ayudar a identificar y resolver errores.

La información recabada a través de las cookies puede incluir la fecha y hora de visitas al Sitio Web, las páginas visionadas, el tiempo que ha estado en el Sitio Web y los sitios visitados justo antes y después del mismo. Sin embargo, ninguna cookie permite que esta misma pueda contactarse con el número de teléfono del Usuario o con cualquier otro medio de contacto personal.

Ninguna cookie puede extraer información del disco duro del Usuario o robar información personal. La única manera de que la información privada del Usuario forme parte del archivo Cookie es que el usuario dé personalmente esa información al servidor.

Las cookies que permiten identificar a una persona se consideran datos personales. Por tanto, a las mismas les será de aplicación la Política de Privacidad. En este sentido, para la utilización de las mismas será necesario el consentimiento del Usuario. Este consentimiento será comunicado, en base a una elección auténtica, ofrecido mediante una decisión afirmativa y positiva, antes del tratamiento inicial, removible y documentado.

Cookies propias

Son aquellas cookies que son enviadas al ordenador o dispositivo del Usuario y gestionadas exclusivamente por https://ley-foral-territorio-urbanismo.es/ para el mejor funcionamiento del Sitio Web. La información que se recaba se emplea para mejorar la calidad del Sitio Web y su Contenido y su experiencia como Usuario. Estas cookies permiten reconocer al Usuario como visitante recurrente del Sitio Web y adaptar el contenido para ofrecerle contenidos que se ajusten a sus preferencias.

Cookies de terceros

Son cookies utilizadas y gestionadas por entidades externas que proporcionan a https://ley-foral-territorio-urbanismo.es/ servicios solicitados por este mismo para mejorar el Sitio Web y la experiencia del usuario al navegar en el Sitio Web. Los principales objetivos para los que se utilizan cookies de terceros son la obtención de estadísticas de accesos y analizar la información de la navegación, es decir, cómo interactúa el Usuario con el Sitio Web.

La información que se obtiene se refiere, por ejemplo, al número de páginas visitadas, el idioma, el lugar a la que la dirección IP desde el que accede el Usuario, el número de Usuarios que acceden, la frecuencia y reincidencia de las visitas, el tiempo de visita, el navegador que usan, el operador o tipo de dispositivo desde el que se realiza la visita. Esta información se utiliza para mejorar el Sitio Web, y detectar nuevas necesidades para ofrecer a los Usuarios un Contenido y/o servicio de óptima calidad. En todo caso, la información se recopila de forma anónima y se elaboran informes de tendencias del Sitio Web sin identificar a usuarios individuales.

Puede obtener más información sobre las cookies, la información sobre la privacidad, o consultar la descripción del tipo de cookies que se utiliza, sus principales características, periodo de expiración, etc. en el siguiente(s) enlace(s):

GOOGLE ANALYTICS — https://developers.google.com/analytics?hl=es

La(s) entidad(es) encargada(s) del suministro de cookies podrá(n) ceder esta información a terceros, siempre y cuando lo exija la ley o sea un tercero el que procese esta información para dichas entidades.

Cookies de redes sociales

La web https://ley-foral-territorio-urbanismo.es/ incorpora plugins de redes sociales, que permiten acceder a las mismas a partir del Sitio Web. Por esta razón, las cookies de redes sociales pueden almacenarse en el navegador del Usuario. Los titulares de dichas redes sociales disponen de sus propias políticas de protección de datos y de cookies, siendo ellos mismos, en cada caso, responsables de sus propios ficheros y de sus propias prácticas de privacidad. El Usuario debe referirse a las mismas para informarse acerca de dichas cookies y, en su caso, del tratamiento de sus datos personales. Únicamente a título informativo se indican a continuación los enlaces en los que se pueden consultar dichas políticas de privacidad y/o de cookies:

Deshabilitar, rechazar y eliminar cookies

El Usuario puede deshabilitar, rechazar y eliminar las cookies —total o parcialmente— instaladas en su dispositivo mediante la configuración de su navegador (entre los que se encuentran, por ejemplo, Chrome, Firefox, Safari, Explorer). En este sentido, los procedimientos para rechazar y eliminar las cookies pueden diferir de un navegador de Internet a otro. En consecuencia, el Usuario debe acudir a las instrucciones facilitadas por el propio navegador de Internet que esté utilizando.

Para más información:

En el supuesto de que rechace el uso de cookies —total o parcialmente— podrá seguir usando el Sitio Web, si bien podrá tener limitada la utilización de algunas de las prestaciones del mismo.


Lege-oharra

Nafarroako Gobernuak, webgunearen arduradunak (aurrerantzean, ARDURADUNA), erabiltzaileen eskura jartzen du dokumentu hau, Informazioaren Gizarteko eta Merkataritza Elektronikoko Zerbitzuei buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legean (EISL) xedatutako betebeharrak betetzeko, bai eta webgunearen erabiltzaile guztiei erabilera-baldintzen berri emateko ere.

Webgune honetara sartzen den pertsona orok bere gain hartzen du erabiltzaile-papera, eta konpromisoa hartzen du hemen ezarritako xedapenak zorrotz bete eta betetzeko, bai eta aplikagarri den beste edozein lege-xedapen betetzeko ere.

Nafarroako Gobernuak beretzat gordetzen du webgunean ager daitekeen edozein informazio-mota aldatzeko eskubidea, betebehar horien berri aurrez emateko edo erabiltzaileei jakinarazteko betebeharrik gabe, eta nahikoa izango da webgunean argitaratzea.

Identifikazio-datuak

Nafarroako Gobernua https://ley-foral-territorio-urbanismo.es/web domeinuaren jabetza-eskubideen titularra da, baita bertan jasotako elementuena ere.

Helburua

Webgunearen bidez, gure zerbitzuei buruzko informazioa eskuratzeko aukera ematen diegu erabiltzaileei.

Pribatutasuna eta datuen tratamendua

Eduki edo zerbitzu jakin batzuetara sartzeko datu pertsonalak eman behar direnean, erabiltzaileek datu horien egiazkotasuna, zehaztasuna, benetakotasuna eta indarraldia bermatuko dute. Enpresak dagokion tratamendu automatizatua emango die datu horiei, haien izaeraren edo helburuaren arabera, Pribatutasun Politikaren atalean adierazitako baldintzetan.

Jabetza industriala eta intelektuala

Erabiltzaileak onartu egiten du webgunean agertzen diren eduki guztiak eta, bereziki, diseinuak, testuak, irudiak, logoak, ikonoak, botoiak, softwarea, izen komertzialak, markak edo industrian eta/edo merkataritzan erabil daitezkeen beste edozein zeinu jabetza intelektualaren eskubideen mende daudela, eta jabetza industrialaren eta intelektualaren eskubide guztiak eta webgunean txertatutako eduki eta/edo beste edozein elementu, enpresaren eta/edo hirugarrenen jabetza esklusiboak direnak, horiek guztiek trafiko ekonomikoan erabiltzeko eskubide esklusiboa baitute. Horregatik guztiagatik, erabiltzaileak konpromisoa hartzen du eduki horiek ez erreproduzitzeko, kopiatzeko, banatzeko, eskura jartzeko edo beste edozein modutan jendaurrean komunikatzeko, eraldatzeko edo aldatzeko, eta betebehar horiek ez betetzetik eratorritako edozein erreklamazioren kalterik gabe egingo dio enpresari. Web Espaziora sartzeak ez du inola ere ekarriko eskubide horiei uko egitea, eskualdatzea, lizentzia edo lagapen osoa edo partziala egitea, berariaz kontrakoa ezartzen ez bada. Web Gunea Erabiltzeko Baldintza Orokor hauek ez diete ematen erabiltzaileei Web Gunea eta/edo bertako edukiak berariaz aurreikusitakoez bestelako erabiltzeko, aldatzeko, ustiatzeko, erreproduzitzeko, banatzeko edo publikoki komunikatzeko beste inolako eskubiderik. Beste edozein eskubide erabiltzeko edo ustiatzeko, enpresak edo eragindako eskubideen hirugarren titularrak berariazko baimena eman beharko du aldez aurretik.

Edukiak, testuak, argazkiak, diseinuak, logotipoak, irudiak, ordenagailu-programak, iturburu-kodeak eta, oro har, Espazio honetan dagoen edozein sorkuntza intelektual, bai eta Espazioa bera ere, oro har, multimedia-lan artistiko gisa, egile-eskubide gisa babestuta daude jabetza intelektualaren arloko legerian. Enpresa da Web Gunearen diseinu grafikoa osatzen duten elementuen, menuen, nabigazio-botoien, HTML kodearen, testuen, irudien, testuren, grafikoen eta Web Gunearen beste edozein edukiren titularra, edo, nolanahi ere, elementu horiek erabiltzeko dagokion baimena du. Web Gunean ezarritako edukia ezin izango da erreproduzitu, ez osorik ez zati batean, ez transmititu, ez eta erregistratu ere informazioa berreskuratzeko ezein sistemaren bidez, inola ere ez eta inolako bitartekotan ere, aipatutako erakundearen idatzizko aldez aurreko baimena izan ezean.

Era berean, debekatuta dago «copyright» edo babeserako gailu teknikoak edo edukiek izan dezaketen edozein informazio-mekanismo ezabatzea, saihestea edo manipulatzea. Webgune honen erabiltzaileak konpromisoa hartzen du aipatutako eskubideak errespetatzeko eta kalte egin diezaiekeen edozein jarduketa saihesteko. Nolanahi ere, enpresak beretzat gordeko du jabetza intelektual eta industrialeko bere eskubide legitimoak defendatzeko dagozkion legezko bitarteko edo ekintza guztiak gauzatzea.

Webgunearen erabiltzailearen betebeharrak eta erantzukizunak

Erabiltzaileak konpromiso hauek hartzen ditu:

  • Webgunea eta edukiak eta zerbitzuak egoki eta zilegitasunez erabiltzea, honako hauen arabera: (i) une bakoitzean aplikatzekoa den legeria; (ii) Web Espazioa Erabiltzeko Baldintza Orokorrak; (iii) oro har onartutako morala eta ohitura onak eta (iv) ordena publikoa.
  • Web Gunean sartzeko behar diren bitarteko eta eskakizun tekniko guztiez hornitzea.
  • Webgunean dauden formularioak datu pertsonalekin betetzean egiazko informazioa ematea, eta uneoro eguneratuta edukitzea, erabiltzailearen benetako egoerari une oro erantzuteko moduan. Erabiltzailea izango da egiten dituen adierazpen faltsuen edo zehaztugabeen eta ematen duen informazioagatik enpresari edo hirugarrenei eragiten dizkien kalteen erantzule bakarra.

Aurreko atalean ezarritakoa gorabehera, erabiltzaileak ezin izango du:

  1. Web Gunea eta/edo edukiak baimenik gabe edo iruzurrez erabiltzea, Erabilera Baldintza Orokor hauetan debekatutako, hirugarrenen eskubideak eta interesak kaltetzen dituzten, edo edozein modutara zerbitzu, dokumentu, artxibo eta edozein informatika-ekipotan biltegiratutako eduki oro normaltasunez erabiltzea kaltetu, baliogabetu, gainkargatu, hondatu edo eragotzi dezaketen legez kontrako helburu edo ondorioekin.
  2. Web guneko baliabide edo eremu mugatuetara sartzea edo sartzen saiatzea, horretarako eskatzen diren baldintzak bete gabe.
  3. Web guneko sistema fisiko edo logikoetan kalteak eragitea, bai haren hornitzaileengan, bai hirugarrenengan.
  4. Sarean birus informatikoak edo enpresaren, hornitzaileen edo hirugarrenen sistema fisiko edo logikoetan kalteak eragin ditzaketen beste edozein sistema fisiko edo logiko sartzea edo zabaltzea.
  5. Enpresaren, hirugarren hornitzaileen eta beste erabiltzaile batzuen datuak eskuratzen, erabiltzen eta/edo manipulatzen saiatzea.
  6. Komunikazio publikoko edozein modalitateren bidez erreproduzitzea edo kopiatzea, banatzea, jendearen sarbidea ahalbidetzea, edukiak eraldatzea edo aldatzea, kasuan kasuko eskubideen titularraren baimena izan ezean edo hori legez baimenduta egon ezean.
  7. Jabetza intelektualaren edo industrialaren eskubideei buruzko oharrak eta enpresaren edo edukietan sartutako hirugarrenen eskubideak identifikatzeko gainerako datuak ezabatzea, ezkutatzea edo manipulatzea, bai eta edukietan txerta daitezkeen babeserako gailu teknikoak edo edozein informazio-mekanismo ere.
  8. Edukiak lortzea eta lortzen saiatzea, horretarako, kasuen arabera, eskura jarri zaizkion edo edukiak dauden web-orrietan berariaz adierazi diren bitartekoak edo prozedurak ez diren beste batzuk erabiliz, edo, oro har, Interneten erabili ohi diren bitartekoak edo prozedurak erabiliz, Webgunea edo edukiak kaltetzeko edo baliogabetzeko arriskurik ez dakartelako.
  9. Bereziki, eta argibide gisa eta ez zehatz-mehatz, Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du ez zabaltzeko edo hirugarrenen esku ez jartzeko informazio, datu, eduki, mezu, grafiko, soinu- edo irudi-artxibo, argazki, grabazio, software eta, oro har, edozein motatako material, baldin eta Nazioarteko Tratatuetan eta indarreko gainerako legeetan Konstituzioak aitortutako oinarrizko eskubideen eta askatasun publikoen kontrakoa bada, haiek gutxiesten baditu edo haien aurka egiten badu. • Delituzko, iraingarrizko, difamaziozko, indarkeriazko edo, oro har, legearen, moralaren, oro har onartutako ohitura onen edo ordena publikoaren aurkako jarduerak eragin, bultzatu edo sustatzen baditu. • Sexu, arraza, erlijio, sinesmen, adin edo izaeragatik bereizkeriazko jarduerak, jarrerak edo pentsamenduak eragin, bultzatu edo sustatzen baditu. Antsietate- edo beldur-egoera onartezina eragin edo eragin dezakeenean. • Osasunerako eta oreka psikikorako arriskutsuak edo kaltegarriak diren praktika arriskutsuetan parte hartzera bultzatu edo bultzatzen duenean. • Gizartearen edo hirugarrenen babes intelektual edo industrialari buruzko legeriak babesten du, egin nahi den erabilera baimendu gabe. • Pertsonen ohorearen, norberaren eta familiaren intimitatearen edo irudiaren aurkakoa denean. • Edozein publizitate-mota denean. • Web gunearen funtzionamendu normala eragozten duen edozein birus edo programa barne.

Web guneko zerbitzu eta/edo eduki batzuetara sartzeko pasahitz bat emango balitzaio, arduraz erabili beharko luke, eta beti isilpean gorde. Ondorioz, haren zaintza eta konfidentzialtasun egokiaren erantzule izango da, eta konpromisoa hartuko du hirugarrenei ez lagatzeko, aldi baterako edo modu iraunkorrean, eta kanpoko pertsonei zerbitzu eta/edo eduki horietara sartzen uzteko. Era berean, bere pasahitza behar ez bezala erabiltzea ekar dezakeen edozein gertakari jakinarazi beharko dio sozietateari, hala nola, lapurtu, galdu edo baimenik gabe sartu izana, berehala ezereztu ahal izateko. Ondorioz, aurreko jakinarazpena egiten ez duen bitartean, enpresak ez du inolako erantzukizunik izango pasahitza behar ez bezala erabiltzearen ondorioz, eta bere erantzukizuna izango da hirugarren ez-legitimoek web guneko edukiak edo zerbitzuak bidegabe erabiltzea. Erabilera-baldintza orokor hauetan ezarritako betebeharretako edozein zabarkeriaz edo doloz betetzen ez badu, ez-betetze horrek enpresari eragin diezazkiokeen kalte eta galera guztien erantzule izango da.

Erantzukizunak

Ez da bermatzen webguneko elementu eta informazioetara etengabe sartzea, horiek behar bezala ikustea, deskargatzea edo erabiltzea, baldin eta elementu eta informazio horiek kontroletik kanpo dauden faktore edo inguruabarrengatik eragotzi, zaildu edo eten badaitezke. Ez du erantzukizunik izango eskainitako eduki edo informazioetara sartzearen ondorioz har daitezkeen erabakien gainean.

Zerbitzua eten ahal izango da, edo Erabiltzailearekiko harremana berehala ebatzi, Web Gunea edo bertan eskaintzen den edozein zerbitzu Erabilera Baldintza Orokor hauen aurkakoa dela hautematen bada. Ez dugu erantzukizunik Web Gunea erabiltzearen ondoriozko kalte-galerengatik, galerengatik, erreklamazioengatik edo gastuengatik.

Kalte horiek sor ditzaketen edukiak ahalik eta lasterren ezabatzeko erantzukizuna baino ez du izango, betiere hala jakinarazten bada. Ez dugu erantzukizunik izango, bereziki, honako hauen ondorioz sor litezkeen kalteengatik:

  1. Interferentziak, etenaldiak, hutsegiteak, omisioak, telefono-matxurak, atzerapenak, blokeoak edo deskonexioak sistema elektronikoaren funtzionamenduan, telekomunikazio-linea eta -sareetako akatsengatik edo enpresaren kontroletik kanpoko beste edozein arrazoirengatik.
  2. Esku-sartze bidegabeak, edozein motatako programa gaiztoak erabiliz eta edozein komunikabideren bidez, hala nola birus informatikoak edo beste edozein.
  3. Web gunearen abusu desegokia edo desegokia.
  4. Nabigatzailearen funtzionamendu txarrak edo haren bertsio eguneratu gabeak erabiltzeak eragindako segurtasun- edo nabigazio-akatsak. Web gunearen administratzaileak beretzat gordetzen du web gunean dagoen edozein eduki edo informazio osorik edo zati batean kentzeko eskubidea.

Enpresak ez du inolako erantzukizunik izango Web Gunearen Erabiltzaileek nahierara erabiltzeko zerbitzuak gaizki erabiltzearen ondorioz sor daitezkeen kalte-galerengatik. Era berean, salbuetsita geratzen da datuak biltzeko formularioen ondorioz jaso daitezkeen eduki eta informazioengatiko erantzukizunetatik, eta horiek kontsulta- eta zalantza-zerbitzuak emateko baino ez dira izango. Bestalde, zerbitzu horiek modu ez-zilegian edo desegokian erabiltzeagatik kalte-galerak sortuz gero, Erabiltzailea erreklamatu ahal izango da eragindako kalte-galerengatik.

Enpresa kalterik gabe mantenduko duzu webgunera sartzearen edo hura erabiltzearen ondorioz hirugarrenek egindako erreklamazio, ekintza edo demandek eragindako kalte-galeren aurrean. Era berean, zure aldetik datuak biltzeko edo ateratzeko erabiltzen dituzun «robotak», «spider-ak», «crawler-ak» edo antzeko tresnak erabiltzearen edo Web Gunearen funtzionamenduari arrazoirik gabeko karga ezartzen dion beste edozein jarduketaren ondorioz sortzen diren kalte-galerak ordaintzera behartuta zaude.

Hiperestekak

Erabiltzailea behartuta dago web gunea eta bertako edukiak inola ere ez kopiatzera, ezta hiperesteka edo hiperesteka baten bidez ere, salbu eta fitxategiaren arduradunak berariaz eta idatziz baimena ematen badu.

Webguneak hirugarrenek kudeatutako beste webgune batzuetarako estekak izan ditzake, erabiltzaileari enpresa laguntzaileen eta/edo babesleen informaziorako sarbidea errazteko. Horren arabera, sozietateak ez du bere gain hartzen web gune horien edukiaren ardura, eta ez da jartzen hirugarrenen esteken bidez hirugarrenei eskain dakizkiekeen zerbitzuen edo informazioaren bermatzaile edo eskaintzaile.

Erabiltzaileari eskubide mugatu, ezeztagarri eta ez-esklusibo bat ematen zaio, web-gunearen orri nagusirako estekak sortzeko, erabilera pribaturako soilik eta ez merkataritzarako. Gure webgunerako esteka duten webguneek (i) ezingo dute haien arteko harremana faltsutu, ez eta lotura hori baimendu dela baieztatu ere, eta ezingo dute gure gizartearen marka, izendapen, izen komertzial, logotipo edo bestelako zeinu bereizgarririk sartu; (ii) ezingo dute gustu txarrekotzat, lizuntzat, iraingarritzat edo eztabaidagarritzat jo daitekeen edukirik sartu, baldin eta sexu, arraza edo erlijioagatiko indarkeriara edo diskriminaziora bultzatzen badute, ordena publikoaren kontrakoak badira edo legez kontrakoak badira; (iii) ezingo dute web guneko orri bakar batera ere lotu, orrialde nagusitik kanpo; (iv) web gunearen helbidearekin berarekin lotu beharko dute, esteka egiten duen webguneak webgunearen zati gisa edo haren «frames» baten barruan erreproduzitzeko baimenik eman gabe, edo web guneko edozein orriren gainean browser bat sortzeko baimenik eman gabe. Enpresak edozein unetan eskatu ahal izango du web-espaziorako estekak ezabatzeko, eta, ondoren, berehala ezabatu beharko ditu.

Enpresak ezin ditu kontrolatu webgunerako estekak ezarrita dituzten beste webgune batzuek emandako informazioa, edukiak, produktuak edo zerbitzuak.

Cookieak

Enpresak beretzat gordetzen du Web Gunean «cookie» teknologia erabiltzeko eskubidea, ohiko erabiltzaile gisa ezagutzeko eta Web Gunearen erabilera pertsonalizatzeko, bere hizkuntza edo eduki desiragarrienak edo espezifikoenak aurrez hautatuta.

Cookieak nabigatzaile batera web-zerbitzari baten bidez bidaltzen diren fitxategiak dira, erabiltzailearen nabigazioa web gunean erregistratzeko, erabiltzaileak nabigazioa jasotzeko aukera ematen duenean. Nahi baduzu, zure nabigatzailea konfigura dezakezu, pantailan abisatzeko cookieak jasotzen dituzula, eta zure disko gogorrean cookieak instalatzea eragozteko. Informazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu zure nabigatzailearen jarraibideak eta eskuliburuak.

Cookiei esker, posible da erabiltzaileak erabiltzen duen ordenagailu-nabigatzailea ezagutzea, edukiak emateko eta Erabiltzaileak Erabiltzaileen profil demografikoei eskaintzen dizkien nabigazio- edo publizitate-lehentasunak eskaintzeko, bai eta bisitak eta trafikoaren parametroak neurtzeko, eta sarreren aurrerapena eta kopurua kontrolatzeko ere.

Adierazpenak eta bermeak

Oro har, webgunean eskaintzen diren edukiak eta zerbitzuak informatzeko baino ez dira. Beraz, horiek eskaintzean, ez da inolako bermerik edo adierazpenik ematen webgunean eskaintzen diren edukiei eta zerbitzuei dagokienez, eta, adierazpen gisa, zilegitasun, fidagarritasun, erabilgarritasun, egiazkotasun, zehaztasun edo merkaturagarritasun bermeak sartzen dira, salbu eta legez adierazpen eta berme horiek baztertu ezin badira.

Ezinbesteko kasua

Zerbitzua ematea ezinezkoa bada, enpresa ez da erantzule izango honako arrazoi hauengatik: hornidura elektrikoaren etenaldi luzeak, telekomunikazio-lineak, gizarte-gatazkak, grebak, matxinada, eztandak, uholdeak, Gobernuaren egintzak eta ez-egiteak, eta, oro har, ezinbesteko kasuak edo ezusteko kasuak.

Eztabaidak ebaztea. Lege aplikagarria eta jurisdikzioa.

Erabilera Baldintza Orokor hauek eta Web Gunearen erabilera Espainiako legeriak arautuko ditu. Edozein eztabaida konpontzeko, alderdiak webgunearen arduradunaren egoitza sozialeko epaitegi eta auzitegien mende jarriko dira.

Erabilpen Baldintza Orokor hauetako edozein klausula ezin bada eskatu edo deuseza bada aplikatu beharreko legeriaren arabera edo ebazpen judizial edo administratibo baten ondorioz, galdagarritasun edo deuseztasun horrek ez du ekarriko Erabilpen Baldintza Orokor hauek oro har eskatezinak edo deusezak izatea. Kasu horietan, enpresak aldatu edo ordeztu egingo du estipulazio hori eta, ahal den neurrian, jatorrizko estipulazioan adierazitako helburua eta asmoa lortzen duen beste bat jarriko du.

Cookie-en politika

https://ley-foral-territorio-urbanismo.es/

Webgune honetan sartzeak cookieak erabiltzea ekar dezake. Cookieak informazio-kantitate txikiak dira, eta erabiltzaile bakoitzak erabiltzen duen nabigatzailean gordetzen dira – nabigatzeko erabil ditzakeen gailuetan –, zerbitzariak informazio jakin bat gogora dezan; gero, informazio hori, eta soilik inplementatu zuen zerbitzariak irakurriko du. Cookieek nabigazioa errazten dute, atseginago bihurtzen dute, eta ez dute nabigazio-gailua kaltetzen. Cookieak prozedura automatikoak dira, erabiltzaileak webgunea bisitatzean zehaztutako lehentasunei buruzko informazioa biltzeko, erabiltzaile gisa ezagutzeko eta haren esperientzia eta webgunearen erabilera pertsonalizatzeko, eta, adibidez, akatsak identifikatzen eta konpontzen ere lagun dezakete.

Cookie-en bidez bildutako informazioan honako hauek sar daitezke: webgunera egindako bisiten data eta ordua, ikuskatutako orriak, webgunean egondako denbora eta webgunearen aurretik eta ondoren bisitatutako guneak. Hala ere, cookie bakar batek ere ez du aukerarik ematen erabiltzailearen telefono-zenbakiarekin edo kontaktu pertsonalerako beste edozein bitartekorekin harremanetan jartzeko.

Cookie bakar batek ere ezin du informaziorik atera Erabiltzailearen disko gogorretik, ezta informazio pertsonala lapurtu ere. Erabiltzailearen informazio pribatua Cookie artxiboan sartzeko modu bakarra da erabiltzaileak berak ematea informazio hori zerbitzariari.

Pertsona bat identifikatzeko aukera ematen duten cookieak datu pertsonaltzat hartzen dira. Beraz, horiei pribatutasun-politika aplikatuko zaie. Horiek erabiltzeko, erabiltzailearen baimena beharko da. Adostasun hori jakinaraziko da, benetako hautu batean oinarrituta, baiezko eta baiezko erabaki baten bidez, hasierako tratamenduaren aurretik, kengarria eta dokumentatua.

Cookie propioak

Erabiltzailearen ordenagailura edo gailura bidaltzen diren cookieak dira, https://ley-foral-territorio-urbanismo.es/webguneak hobeto funtziona dezan soilik kudeatzen direnak. Biltzen den informazioa webgunearen kalitatea, edukia eta erabiltzaile gisa duen esperientzia hobetzeko erabiltzen da. Cookie horiei esker, erabiltzailea webguneko bisitari errepikari gisa ikus daiteke, eta edukia egokitu, haren nahietara egokitzen diren edukiak eskaintzeko.

Hirugarrenen cookieak

Kanpoko erakundeek erabiltzen eta kudeatzen dituzten cookieak dira, eta https://ley-foral-territorio-urbanismo.es/zerbitzuak ematen dituzte, webgunea eta erabiltzaileak webgunean nabigatzean duen esperientzia hobetzeko. Hirugarrenen cookieak erabiltzen diren helburu nagusiak sarbideen estatistikak lortzea eta nabigazioaren informazioa aztertzea dira, hau da, erabiltzaileak webgunearekin duen interakzioa aztertzea.

Lortzen den informazioa, adibidez, bisitatutako orrialdeen kopuruari buruzkoa da, hizkuntzari buruzkoa, Erabiltzailea sartzeko IP helbidearen lekuari buruzkoa, sartzen diren erabiltzaileen kopuruari buruzkoa, bisiten maiztasunari eta berrerortzeari buruzkoa, bisitaren denborari buruzkoa, erabiltzen duten nabigatzaileari buruzkoa, eta bisita egiten den operadoreari edo gailu-motari buruzkoa. Informazio hori webgunea hobetzeko eta behar berriak hautemateko erabiltzen da, erabiltzaileei kalitate oneko edukia edo zerbitzua eskaintzeko. Nolanahi ere, informazioa modu anonimoan biltzen da, eta webgunearen joerei buruzko txostenak egiten dira, erabiltzaile indibidualak identifikatu gabe.

Informazio gehiago lor dezakezu cookieei buruz, pribatutasunari buruz, edo erabiltzen den cookie motaren deskribapena, ezaugarri nagusiak, iraungitze-aldia eta abar kontsultatu esteka honetan/hauetan::

GOOGLE ANALYTICS — https://developers.google.com/analytics?hl=es

Cookie-ak hornitzeko ardura duten erakundeek informazio hori hirugarrenei laga ahal izango diete, baldin eta legeak hala eskatzen badu edo hirugarren batek prozesatzen badu informazio hori erakunde horientzat.

Sare sozialetako cookieak
  • https://ley-foral-territorio-urbanismo.es/ webguneak sare sozialen pluginak txertatzen ditu, webgunetik haietara sartzeko aukera ematen dutenak. Horregatik, sare sozialetako cookieak erabiltzailearen nabigatzailean gorde daitezke. Sare sozial horien titularrek datuak eta cookieak babesteko politika propioak dituzte, eta, kasu bakoitzean, beraiek dira beren fitxategien eta beren pribatutasun-praktiken arduradunak. Erabiltzaileak erreferentzia egin behar die cookie horiei eta, hala badagokio, bere datu pertsonalen tratamenduari buruzko informazioa jasotzeko. Informazio gisa soilik adierazten dira pribatutasun- eta/edo cookie-politika horiek kontsultatzeko estekak:
Cookieak desgaitzea, baztertzea eta ezabatzea
  • Erabiltzaileak nabigatzailearen konfigurazioaren bidez desgaitu, baztertu eta ezaba ditzake bere gailuan – guztiz edo partzialki – instalatutako cookieak (besteak beste, Chrome, Firefox, Safari, Explorer). Ildo horretan, cookieak baztertzeko eta ezabatzeko prozedurak desberdinak izan daitezke Interneteko nabigatzaile batetik bestera. Ondorioz, erabiltzen ari den Interneteko nabigatzaileak berak emandako argibideetara jo behar du erabiltzaileak.

Informazio gehiago nahi izanez gero:

Cookieak erabiltzeari — osorik edo zati batean — uko egiten badio, webgunea erabiltzen jarraitu ahal izango du, baina haren prestazioetako batzuen erabilera mugatua izan dezake

organiza / ANTOLATZAILEA

 

COLABORa / LAGUNTZAILEA